____
BIBLIOGRAFIA
Tra la grande bibliografia su San Gerardo vi segnaliamo questi due testi
Il volume di P. Nicola Ferrante dal titolo " Storia Meravigliosa di S. Gerardo Maiella ", tratta in maniera esaustiva tutta la vita di San Gerardo, il volume a fianco, curato dal Prof. Angelomichele De Spirito e P. Alfonso Amarante, dal titolo " Gerardo Maiella La sua Storia e il Nostro Tempo " approfondisce invece varie tematiche della vita del Santo rapportate alla complessità della vita dei nostri giorni, e fa seguito ai lavori del convegno di studi tenutosi a Materdomini nei giorni dal 21 al 23 Giugno 2005 dal titolo " Gerardo Maiella La sua Storia e il Nostro Tempo "
Coordinatori scientifici del Convegno sono stati i Proff. Sabatino Majorano c.ss.r., Preside dell’Accademia Alfonsiana, e Angelomichele De Spirito, Docente di Antropologia Culturale nell ’Università di Salerno.
Relatori: i Proff. Angelomichele De Spirito (Università di Salerno), Claudio Azzara (Università di Salerno), Alfonso V. Amarante c.ss.r. (Accademia Alfonsiana), Antonio V. Nazzaro (Università di Napoli "Federico II”), Roberto Cipriani (Università di Roma Tre), Fabriciano Ferrerò c.ss.r. (Istituto di Scienze Morali di Madrid), Sabatino Majorano c.ss.r. (Accademia Alfonsiana).
Le comunicazioni sono state presentate da: Antonio Donato e Alfonso V. Amarante c.ss.r., Fiorella Pirozzi, Suor Lina Strianese, Luigi Martella c.ss.r, Direttore della Rivista «In Cammino con San Gerardo», di cui si pubblica la cronistoria della fondazione (1901).
BIOGRAFIA DI P. NICOLA FERRANTE
(1910-1986)
(Archivio Redentoristi Pagani)
P NICOLA FERRANTE CON PAPA PAOLO VI
Papa Giovanni Paolo II accoglie il P. Nicola Ferrante al termine della Bratificazione di Pietro Donders, missionario in Suriname.
(foto da ORBIS)
Nato a Ripi (Frosinone) il 15 maggio 1910 da Filippo e da Anna Marini – genitori profondamente cristiani - era il primo di sei tra fratelli e sorelle. Entrò nella scuola apostolica dei Redentoristi della Provincia Romana a Scifelli (Frosinone) il 5 novembre 1922, compiendovi gli studi ginnasiali.
Il 27 settembre 1926 venne ammesso alla vestizione nel noviziato di Pagani (Salerno), e il 28 settembre 1927 alla professione religiosa. Trasferito per gli studi liceali ed il corso filosofico-teologico a Cortona (Arezzo ), sede dello studentato della Provincia Romana, vi venne ordinato sacerdote il 28 ottobre 1934.
Papa Paolo VI si rallegra col P. Nicola Ferrante per i brillanti successi ottenuti circa la Beatificazione e Canonizzazione di Giovanni Nepomuceno Neumann
(foto da ORBIS)
Papa Giovanni Paolo II accoglie il P. Nicola Ferrante al termine della Bratificazione di Pietro Donders, missionario in Suriname.
(foto da ORBIS)
Libri
- 1. Storia meravigliosa di San Gerardo Maiella, Roma, Edizioni Padri Re dentoristi, 1955-1, pp. XI-464; Roma; Coletti Editore, 1959 2 , pp. 549 (le pp. 415-539 contengono un importante Appendice storico-critica sui miracoli di S. Gerardo Maiella); Roma, Coletti Editore, 19653, pp. 388; Materdomini, [Valsele Tipografica], 1980 4 , pp. 388. Della seconda edizione e stata fatta anche una traduzione francese (Une merveille de sainteté. Saint Gerard Majella, Montreal, Filles de Saint-Paul – Apostolat des Editions, 1963, pp. 382), a cura di L.X. Aubin C.SS.R.
- 2. Breve storia di S. Gerardo Maiella, Roma, Casa Editrice Padri Redentoristi, Roma 1955, pp. 32.
- 3. San Gerardo Maiella, Patrono delle madri, Roma, Casa Editrice Padri Redentoristi, 1955, pp. 32. Il testo è quasi identico a quello della Breve
- storia.
- 4. Il Beato Giovanni Nepomuceno Neumann, Roma, Coletti Editore, 1963, Roma, Postulazione Generale C.SS.R., 19772, pp. 546.
- 5. L'Apostolo dei lebbrosi. Il Beato Pietro Donders C.SS.R., Roma, [Postulazione Generale C.SS.R.], 1982, pp. 111.
Saggi e articoli
- 1. Le fonti storiche della vita di s. Gerardo Maiella, in Spicilegium Historicum, anno. 2 (1954) 125-149.
- 2. Il Padre Caione autore della Vita Grande di S. Gerardo nel Landi I, cap. 42, ibid., 400-420.
- 3. Il nome e cognome di s. Gerardo Maiella, ibid., 461-462.
- 4. Quando è nato s. Gerardo Maiella, ibid., a. 3 (1955) 449-455.
- 5. La casa natale di s. Gerardo Maiella, ibid., 456-457.
- 6. L'atto di cresima di s. Gerardo, ibid., 4 (1956) 194-195.
- 7. Tria manuscripta (Caione; Landi) circa vitam s. Gerardi primum eduntur, ibid., 8 (1960) 181-300.
- 8. Umanità e spiritualita dei documenti agiografici, in Monitor Ecclesiasticus, a. 86 (1961) 118-125.
- 9. Ai morti del Kalamas, ne La Divisione Siena, Napoli 1974, p. 24.
- 10. S. Gerardo, il Santo di oggi, in S. Gerardo, a. 74 (1974) 186-189.
- 12. Il compimento della causa di S. Giovanni Neumann, ne L'Osservatore Romano, 19 giugno 1977, p. 5.
- 11. La causa di beatificazione e canonizzazione di S. Giovanni Nep. Neumann, 1886 1976, in Spic. Hist., a. 24 (1976) 485-511.
- 13. I direttori spirituali di Bartolo Longo, ne Il Rosario e la nuova Pompei, a. 97 (marzo 1981) 6-10.
- 14. Pietro Donders sacerdote della Congregazione del SS. Redentore: dall'Olanda a Batavia, ne L'Osservatore Romano, 23 maggio 1982, p. 5.
- 15. La B. Maria Repetto. La morte fu l'inizio della sua epifania nel mondo, ne L'Osservatore Romano, 4 ottobre 1981, p. 7.
Il p. Ferrante collaborò anche a Vita nostra, il bollettino della parrocchia di S. Gioacchino ai Prati in Roma che egli aveva fondato nel 1946. Assicurò la sua collaborazione anche a Il SS. Redentore, Vita e Luce (anni 1938-1940, e 1954-1958) e alla Voce di S. Gerardo Maiella (anni 1939-1940) .
Voci di Enciclopedia
Egli era anche autore delle seguenti voci della Bibliotheca Sanctorum, voll. 1-13, Città del Vaticano, Istituto Giovanni XXIII, 1961-1970: Blasucci Domenico, III, 205-206; Cafaro Paolo, ibid., 639-640; Di Netta Vito Michele, IV, 616-618; S. Gerardo Maiella, VI, 193-196; Neumann Giovanni Nepomuceno, IX, 833-839; Pampalon Alfredo, X, 74-75; Passerat Giuseppe Amando, ibid., 367-368; Ribera Emanuele, XI, 152-153; Sarnelli Gennaro, ibid., 661-662; Sportelli Cesare, ibid., 1359-1360; Stanggassinger Gaspare, ibid., 1361-1362; Stöger Giovanni Battista, XII, 35.
Traduzioni
Il p. Ferrante tradusse dal francese e curò l'edizione italiana delle seguenti opere del p. Louis Colin C.Ss.R. (1884-1973):
- 1. Il culto della regola, Milano, [Padri Redentoristi], ‘19501 (in collaborazione con il p. Cesare Speranza C.Ss.R.); Roma 19512, 1953 3, 19574, 19635.
- 2. Il culto dei voti, Roma, Edizioni Padri Redentoristi, 1952, 1954, 1958 1962.
- 3. Tradusse anche dal latino il volume di Costituzioni e statuti della Congregazione del Santissimo Redentore, Roma-Napoli-Palermo 1983.
Edizioni
Il p. Ferrante collaborò all'edizione delle seguenti opere di S. Alfonso [cfr Spic.Hist., a. 1 (1953) 247; Analecta C.Ss.R., a 29 (1957) 25]:
- 1. Pratica cli amar GesiL Crista, Roma-Pagani, Padri Redentoristi, 1953, pp. XXXV-297.
- 2. Le glorie di Maria, Roma Pagani, PP. Redentoristi, 1954, pp. XVIII-1031.
- 3. Visite al SS. Sacramenta, Roma-Pagani, PP. Redentoristi, 1955 pp. XVIII-187.
