Matrimonio Donna Francesca Calvanese

con Don Luigi Correale

" Lanzara lì 26 ottobre 1817 ”

 

 

 

 

 

TRASCRIZIONE

“ Notamento del Corredo di Donna Maria Francesca Calvanese che si consegna al futuro sposo Don Luigi Correale, ed è come Siegue cioè ”

 

Lenzuole per letto a due piazze ventiquattro, cioè di mesollino cocite semplice n° 10. Di Mesollino con guarnizione numero due.

di lino n° 12, in uno ventiquattro………………………………………………24

 

faccie di coscine ventiquattro, cioè di mesollino otto di lino otto. Di mesollino con guarnizione otto…………………………………………………………….24

 

camicie n° ventiquattro, cioè di mesollino n° 12 di mezzo olanda quattro. Di lino otto, in uno sono …………………………………………………………..24

 

Tovaglie di Fiandra per polirsi le mani, n° 22 di mesollino con guarnizione due, in uno ventiquattro……………………………………………………….. 24

 

Mensale di fiandra a stelluccia di pal 10 p. 20 n° uno………………………1

Mensale simile di pal 10 p sedini n° uno…………………………………….. 1

 

Fazoletti di fiandra a stelluccie n° ventiquattro…………………………. 24

 

Fazoletti n° ventiquattro, di colore sei, bianchi deciotto in uno ventiquattro

………………………………………………………………… ………………. 24

 

Calzette paia ventiquattro, cioè di seta paia tre, di color torchino inglese trafurate paia tre, di cottone paia quattro. Di lino paia quattordeci, in uno ventiquattro……………………………………………………………………. 24

 

Scarpe di seta paie undici. Di Pelle di vari colori paia tredici………. 24

 

Abbiti. Veste di seta n° 3. Bianche n° 3. Vesta di casimiro n° una, altra do mirinosto n° uno. Veste di filè, e matramma n° tre in un o sono undeci 11

Sotte vesti di seta, e bianche n° cinque…………………………………….. 5

 

Gioie – Fioccaglino di brillanti n°………………………………………... 1

 

Anello di brillanti n° uno………………………………………………….... 1

 

Fioccaglino di diamanti n° uno……………………………………………. 1

 

Oro – Laccettino d'oro n° uno………………………..…………………… 1

 

Fioccaglino di coralli n° uno…………………………………………...... 1

 

Coralli – Collana di coralli n° uno……………………………………... 1

Argento – Posate compite n° due 0 cioè due forchette, due cocchiarj, due cortelli con maniche di argento………………………………………… 2

 

Biancheria straordinaria

 

Camicie giornali di lino, e mesollino n° dieci…………………………. 10

Fazoletti di mesollino n° sei………………………………………….....06

Mensale di pal. Sette n° uno ……………………………………………01

Salvietti di bambacia fine n° dodici…………………………………… 12

Calzette di filo paia sei………………………………………………… 06

 

Lanzara lì 26=ottobre milleottocentodieci sette 1817”

 

Luigi Correale

Registrato in Siano Circondario di San Giorgio, lì sette novembre 1817 al reg. n° 2 vol 1° pag. 74 Cap.prima

Ricto grana venti

Donnarumma

26/10/1817 – Cap. matrimoniali -A.S.S. Prot. not. Giuseppantonio Rescigno, b.5722