____
Cappella Calvanese
Cimitero di Castel San Giorgio
Campo Santo di Sangiorgio primo decennio del 1800
( estratto dalla mappa del 1833 tenimenti di Nocera e Sangiorgio )
Come si vede dalla mappa, realizzata fisicamente nei primi anni del 1800, quindi dal 1804 in poi, data questa dell' Editto di Saint Cloud , voluto da Napoleone in merito alle sepolture, il Cimitero doveva avere nella sua appendice finale, la collocazione della Chiesa Madre .
Dalla Mappa catastale dei primi anni del 1900, si vede che è stata destinata ad area cimiteriale, anche un' altra porzione di terreno a destra dell' area su cui sorgerà la Chiesa Madre, ed è in quest' area che i Calvanese realizzeranno la loro Cappella per le sepolture.
Non ci è stato possibile per il momento, ottobre 2024, documentare questa richiesta fatta dai Calvanese, per motivi di tempo, ma essa risulta evidente dalla Planimetria Catastale sotto riportata.
Cimitero di Castel San Giorgio realizzato nel 1834
Planimetria Catastale
LA POSIZIONE CAPPELLA RISPETTO ALLA CHIESA MADRE
Fotografia aerea del 1950
( Archivio privato Navicordo )
IL Cimitero di Castel San Giorgio oggi 2024
Cappella Calvanese
Ingresso Cappella
Particolare Portone Affresco
Botola Sepolcrale Dietro al Cancello di ingresso
TRADUZIONE
Tu, o Dio, richiama le nostre anime verso il cielo, mentre questo sepolcro accoglie qui le nostre ceneri terrene secondo l’ordine. Qui riposa il primogenito del sangue di Nicoló. Lo stesso antenato (nonno) ordinò di scolpire queste (parole) sul tumulo.
Dettaglio dell' Affresco sul Portale di ingresso
Di fronte la Cappella Lanzara
Retro della Cappella
Prospetto Sud
Laterale della Cappella
